Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ١٠٥
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ١٠٥
Ta Ha-105, Sura Ta Ha Verso-105
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ta Ha
»
Ta Ha-105, Sura Ta Ha Verso-105
escuchar Corán 20/Ta Ha-105
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
102
103
104
105
106
107
108
115
120
125
130
135
Ta Ha-105, Sura Ta Ha Verso-105
Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 105
سورة طه
Surah Ta Ha
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
﴿١٠٥﴾
20/Ta Ha-105:
Wa Yas'alūnaka `Ani Al-Jibāli Faqul Yansifuhā Rabbī Nasfāan
Julio Cortes
Te preguntarán por las montañas. Di: «Señor las reducirá a polvo y aventará.
Raúl González Bórnez
Y te preguntan sobre las montañas. Di: «Mi Señor las pulverizará y aventará
Muhammad Isa García
Te preguntan [¡oh, Mujámmad!] qué ocurrirá con las montañas [el Día del Juicio]. Diles: "Mi Señor las reducirá a polvo,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
102
103
104
105
106
107
108
115
120
125
130
135