Español [Cambiar]

An Nás 1-6, Sura Los hombres (114/An Nás)

Surah An Nás - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Surah An Nás - recitación de Corán por Maher Al Mueaqly
Surah An Nás - recitación de Corán por Mishary AlAfasy
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  

سورة الـناس

Surah An Nás

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾
114/An Nás-1: Qul 'A`ūdhu Birabbi An-Nāsi
Di: «Me refugio en el Señor de los hombres, (1)
مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾
114/An Nás-2: Maliki An-Nāsi
el Rey de los hombres, (2)
إِلَهِ النَّاسِ ﴿٣﴾
114/An Nás-3: Ilahi An-Nāsi
el Dios de los hombres, (3)
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
114/An Nás-4: Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi
del mal de la insinuación, del que se escabulle, (4)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾
114/An Nás-5: Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi
que insinúa en el ánimo de los hombres, (5)
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ ﴿٦﴾
114/An Nás-6: Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi
sea genio, sea hombre». (6)
Compare traducciones del Corán v2.0.noblequran.org Android App

Compare traducciones del Corán v2.0

es.noblequran.org Android AppComparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.