Español [Cambiar]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الـقدر

القرآن الكريم » سورة الـقدر

Al Qadr 1-5, Sura El destino (97/Al Qadr)

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah Al Qadr

escuchar Corán 97 - Al Qadr

Surah Al Qadr - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Surah Al Qadr - recitación de Corán por Maher Al Mueaqly

Surah Al Qadr - recitación de Corán por Mishary AlAfasy

próximo

previo

share on facebook

tweet

share on google

print

سورة الـقدر

Surah Al Qadr

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴿١﴾

97/Al Qadr-1: Innā 'Anzalnāhu Fī Laylati Al-Qadri
Lo hemos revelado en la noche del Destino. (1)

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﴿٢﴾

97/Al Qadr-2: Wa Mā 'Adrāka Mā Laylatu Al-Qadri
Y ¿cómo sabrás qué es la noche del Destino? (2)

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﴿٣﴾

97/Al Qadr-3: Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin
La noche del Destino vale más de mil meses. (3)

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ﴿٤﴾

97/Al Qadr-4: Tanazzalu Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu Fīhā Bi'idhni Rabbihim Min Kulli 'Amrin
Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. (4)

سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ﴿٥﴾

97/Al Qadr-5: Salāmun Hiya Ĥattá Maţla`i Al-Fajri
¡Es una noche de paz, hasta el rayar del alba! (5)

Compare traducciones del Corán v2.0.noblequran.org Android App

Compare traducciones del Corán v2.0

es.noblequran.org Android App

Comparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.