Español [Cambiar]

Ta Ha-15, Sura Ta Ha Verso-15

20/Ta Ha-15 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

Ta Ha-15, Sura Ta Ha Verso-15

Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 15

سورة طه

Surah Ta Ha

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِنَّ السَّاعَةَ ءاَتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى ﴿١٥﴾
20/Ta Ha-15: 'Inna As-Sā`ata 'Ātiyatun 'Akādu 'Ukhfīhā Litujzá Kullu Nafsin Bimā Tas`á

Julio Cortes

La Hora llega -estoy por ocultarla- para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.

Raúl González Bórnez

En verdad, la Hora viene. He querido mantenerla oculta para que cada alma sea recompensada conforme a su esfuerzo.

Muhammad Isa García

El Día de la Resurrección es indubitable, y nadie salvo Dios sabe cuándo llegará. Ese día cada alma recibirá la recompensa o el castigo que se merezca por sus obras.
15