Español [Cambiar]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة طه ٧٠

القرآن الكريم » سورة طه » سورة طه ٧٠

Ta Ha-70, Sura Ta Ha Verso-70

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah Ta Ha » Ta Ha-70, Sura Ta Ha Verso-70

escuchar Corán 20/Ta Ha-70

20/Ta Ha-70 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Ta Ha-70, Sura Ta Ha Verso-70

Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 70

سورة طه

Surah Ta Ha

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَى ﴿٧٠﴾

20/Ta Ha-70: Fa'ulqiya As-Saĥaratu Sujjadāan Qālū 'Āmannā Birabbi Hārūna Wa Mūsá

Julio Cortes

Los magos cayeron prosternados. Dijeron: «¡Creemos en el Señor de Aarón y de Moisés!»

Raúl González Bórnez

Y los magos cayeron prosternados. Dijeron: «¡Creemos en el Señor de Aarón y Moisés!»

Muhammad Isa García

Los hechiceros [al percibir que el milagro que acompañaba a Moisés no era magia] se postraron y exclamaron: "Creemos en el Señor de Aarón y Moisés".

Compare traducciones del Corán v2.0

Comparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.