Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ١١٨
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ١١٨
Ta Ha-118, Sura Ta Ha Verso-118
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ta Ha
»
Ta Ha-118, Sura Ta Ha Verso-118
escuchar Corán 20/Ta Ha-118
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
115
116
117
118
119
120
121
128
133
Ta Ha-118, Sura Ta Ha Verso-118
Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 118
سورة طه
Surah Ta Ha
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَى
﴿١١٨﴾
20/Ta Ha-118:
Inna Laka 'Allā Tajū`a Fīhā Wa Lā Ta`rá
Julio Cortes
En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
Raúl González Bórnez
En verdad, en él no sufrirás hambre ni desnudez
Muhammad Isa García
En el Paraíso no padecerás hambre ni te faltará con qué cubrir tu desnudez,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
115
116
117
118
119
120
121
128
133
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
