Qaf-38, Sura Qaf Verso-38

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah Qaf » Qaf-38, Sura Qaf Verso-38

escuchar Corán 50/Qaf-38

50/Qaf-38 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Qaf-38, Sura Qaf Verso-38

Comparar traducciones españolas Sura Qaf - Verso 38

سورة ق

Surah Qaf

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ ﴿٣٨﴾

50/Qaf-38: Wa Laqad Khalaqnā As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa Mā Baynahumā Fī Sittati 'Ayyāmin Wa Mā Massanā Min Lughūbin

Julio Cortes

Creamos los cielos, la tierra y lo que entre ellos está en seis días, sin sufrir cansancio.

Raúl González Bórnez

Y, ciertamente, hemos creado los cielos y la Tierra y lo que hay entre ambos en seis días, sin que Nos tocase la fatiga.

Muhammad Isa García

Creé los cielos y la Tierra y todo cuanto existe entre ambos en seis eras, sin sufrir cansancio.

Compare traducciones del Corán v2.0

Comparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.