Español [Cambiar]

Qaf-20, Sura Qaf Verso-20

50/Qaf-20 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
20

Qaf-20, Sura Qaf Verso-20

Comparar traducciones españolas Sura Qaf - Verso 20

سورة ق

Surah Qaf

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ﴿٢٠﴾
50/Qaf-20: Wa Nufikha Fī Aş-Şūri Dhālika Yawmu Al-Wa`īdi

Julio Cortes

Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza.

Raúl González Bórnez

Y será tocada la trompeta: «¡Este es el día prometido!»

Muhammad Isa García

La trompeta será inevitablemente soplada. Ese es un día prometido.
20