Español [Cambiar]

As Saffát-32, Sura Los que se ponen en filas Verso-32

37/As Saffát-32 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

As Saffát-32, Sura Los que se ponen en filas Verso-32

Comparar traducciones españolas Sura As Saffát - Verso 32

سورة الصّافّات

Surah As Saffát

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ ﴿٣٢﴾
37/As Saffát-32: Fa'aghwaynākum 'Innā Kunnā Ghāwīna

Julio Cortes

Os descarriamos. ¡Nosotros mismos estábamos descarriados!»

Raúl González Bórnez

¡Claro que os extraviamos! ¡Nosotros mismos estábamos extraviados!»

Muhammad Isa García

Nosotros solo los sedujimos y ustedes nos siguieron, desviándose igual que nosotros".
32