Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ٢٢
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٢٢
As Saffát-22, Sura Los que se ponen en filas Verso-22
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah As Saffát
»
As Saffát-22, Sura Los que se ponen en filas Verso-22
escuchar Corán 37/As Saffát-22
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
As Saffát-22, Sura Los que se ponen en filas Verso-22
Comparar traducciones españolas Sura As Saffát - Verso 22
سورة الصّافّات
Surah As Saffát
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
﴿٢٢﴾
37/As Saffát-22:
Aĥshurū Al-Ladhīna Žalamū Wa 'Azwājahum Wa Mā Kānū Ya`budūna
Julio Cortes
«¡Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
Raúl González Bórnez
Reunid a los opresores, a sus pares y a lo que adoraban
Muhammad Isa García
[Se les ordenará a los ángeles:] "Congreguen a quienes fueron [idólatras y] cometieron injusticias junto con sus pares [en la incredulidad] y a los [ídolos] que adoraban
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
