Español [Cambiar]

As Saffát-19, Sura Los que se ponen en filas Verso-19

37/As Saffát-19 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

As Saffát-19, Sura Los que se ponen en filas Verso-19

Comparar traducciones españolas Sura As Saffát - Verso 19

سورة الصّافّات

Surah As Saffát

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ ﴿١٩﴾
37/As Saffát-19: Fa'innamā Hiya Zajratun Wāĥidatun Fa'idhā Hum Yanžurūna

Julio Cortes

Un solo Grito, nada más, y verán...

Raúl González Bórnez

Será un solo grito y todos lo verán

Muhammad Isa García

Solo bastará que se sople una vez [la trompeta y resucitarán], y entonces comenzarán a observar
19