Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإسراء ١٤
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ١٤
Al Isra-14, Sura El viaje nocturno Verso-14
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Isra
»
Al Isra-14, Sura El viaje nocturno Verso-14
escuchar Corán 17/Al Isra-14
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Al Isra-14, Sura El viaje nocturno Verso-14
Comparar traducciones españolas Sura Al Isra - Verso 14
سورة الإسراء
Surah Al Isra
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
اقْرَأْ كَتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا
﴿١٤﴾
17/Al Isra-14:
Iqra' Kitābaka Kafá Binafsika Al-Yawma `Alayka Ĥasībāan
Julio Cortes
«¡Lee tu Escritura ! ¡Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!»
Raúl González Bórnez
«¡Lee tu libro! ¡Hoy, tú mismo eres suficiente para ajustarte la cuenta!»
Muhammad Isa García
[Se le dirá:] "Lee tu libro, pues hoy será suficiente con que tú mismo leas el registro de tus obras [para saber cuál será tu destino]".
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109