Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإسراء ٧٤
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ٧٤
Al Isra-74, Sura El viaje nocturno Verso-74
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Isra
»
Al Isra-74, Sura El viaje nocturno Verso-74
escuchar Corán 17/Al Isra-74
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
71
72
73
74
75
76
77
84
89
94
99
104
109
Al Isra-74, Sura El viaje nocturno Verso-74
Comparar traducciones españolas Sura Al Isra - Verso 74
سورة الإسراء
Surah Al Isra
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَلَوْلاَ أَن ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلاً
﴿٧٤﴾
17/Al Isra-74:
Wa Lawlā 'An Thabbatnāka Laqad Kidtta Tarkanu 'Ilayhim Shay'āan Qalīlāan
Julio Cortes
Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Raúl González Bórnez
Si no te hubiésemos fortalecido habrías podido inclinarte algo hacia ellos.
Muhammad Isa García
Si no te hubiera fortalecido, te habrías inclinado a aceptar parte de sus peticiones.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
71
72
73
74
75
76
77
84
89
94
99
104
109
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
