Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٩٢
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٩٢
Ta Ha-92, Sura Ta Ha Verso-92
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ta Ha
»
Ta Ha-92, Sura Ta Ha Verso-92
escuchar Corán 20/Ta Ha-92
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
89
90
91
92
93
94
95
102
107
112
117
122
127
132
Ta Ha-92, Sura Ta Ha Verso-92
Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 92
سورة طه
Surah Ta Ha
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
﴿٩٢﴾
20/Ta Ha-92:
Qāla Yā Hārūnu Mā Mana`aka 'Idh Ra'aytahum Đallū
Julio Cortes
Dijo: «¡Aarón! Cuando has visto que se extraviaban, ¿qué es lo que te ha impedido
Raúl González Bórnez
(Moisés) dijo: «¡Oh, Aarón! ¿Qué te impidió, cuando les vistes que se extraviaban,
Muhammad Isa García
Dijo [Moisés]: "¡Oh, Aarón! ¿Qué te impidió, cuando viste que se desviaban,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
89
90
91
92
93
94
95
102
107
112
117
122
127
132
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
