Al Mulk-4, Sura La soberanía Verso-4

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah Al Mulk » Al Mulk-4, Sura La soberanía Verso-4

escuchar Corán 67/Al Mulk-4

67/Al Mulk-4 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Al Mulk-4, Sura La soberanía Verso-4

Comparar traducciones españolas Sura Al Mulk - Verso 4

سورة الـملك

Surah Al Mulk

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِأً وَهُوَ حَسِيرٌ ﴿٤﴾

67/Al Mulk-4: Thumma Arji`i Al-Başara Karratayni Yanqalib 'Ilayka Al-Başaru Khāsi'āan Wa Huwa Ĥasīrun

Julio Cortes

Luego, mira otras dos veces: tu mirada volverá a ti cansada, agotada.

Raúl González Bórnez

Luego, haz regresar tu vista una segunda vez. Tu vista regresará a ti cansada y derrotada.

Muhammad Isa García

Luego vuelve la vista por segunda vez [buscando fallas en la creación] y tu mirada volverá a ti cansada y derrotada.

Compare traducciones del Corán v2.0

Comparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.