Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـملك ١١
القرآن الكريم
»
سورة الـملك
»
سورة الـملك ١١
Al Mulk-11, Sura La soberanía Verso-11
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Mulk
»
Al Mulk-11, Sura La soberanía Verso-11
escuchar Corán 67/Al Mulk-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Al Mulk-11, Sura La soberanía Verso-11
Comparar traducciones españolas Sura Al Mulk - Verso 11
سورة الـملك
Surah Al Mulk
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ
﴿١١﴾
67/Al Mulk-11:
Fā`tarafū Bidhanbihim Fasuĥqāan Li'şĥābi As-Sa`īri
Julio Cortes
Confesarán su pecado. ¡Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
Raúl González Bórnez
Así reconocerán su pecado. ¡Alejada sea la gente del Fuego llameante!
Muhammad Isa García
Entonces reconocerán sus pecados, pero qué lejos están los condenados al fuego de la misericordia de Dios".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
