Español [Cambiar]

Al Báqarah-147, Sura La vaca Verso-147

2/Al Báqarah-147 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
147

Al Báqarah-147, Sura La vaca Verso-147

Comparar traducciones españolas Sura Al Báqarah - Verso 147

سورة البقرة

Surah Al Báqarah

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ﴿١٤٧﴾
2/Al Báqarah-147: Al-Ĥaqqu Min Rabbika Falā Takūnanna Mina Al-Mumtarīna

Julio Cortes

La Verdad viene de tu Señor. ¡No seas, pues, de los que dudan!

Raúl González Bórnez

La Verdad procede de tu Señor, por tanto, no seas de los que dudan.

Muhammad Isa García

La verdad proviene de tu Señor, no seas de los indecisos [aun ante las evidencias irrefutables].
147