Español [Cambiar]

Al Báqarah-227, Sura La vaca Verso-227

2/Al Báqarah-227 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
227

Al Báqarah-227, Sura La vaca Verso-227

Comparar traducciones españolas Sura Al Báqarah - Verso 227

سورة البقرة

Surah Al Báqarah

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَإِنْ عَزَمُواْ الطَّلاَقَ فَإِنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٢٧﴾
2/Al Báqarah-227: Wa 'In `Azamū Aţ-Ţalāqa Fa'inna Allāha Samī`un `Alīmun

Julio Cortes

Si se deciden por el repudio,... Alá todo lo oye, todo lo sabe.

Raúl González Bórnez

Pero, si se deciden por el divorcio... Dios todo lo oye, todo lo sabe.

Muhammad Isa García

Y si se deciden por el divorcio, Dios todo lo oye, todo lo sabe.
227