Español [Cambiar]

Ach Chóara-89, Sura Los poetas Verso-89

26/Ach Chóara-89 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
89

Ach Chóara-89, Sura Los poetas Verso-89

Comparar traducciones españolas Sura Ach Chóara - Verso 89

سورة الشعراء

Surah Ach Chóara

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ﴿٨٩﴾
26/Ach Chóara-89: Illā Man 'Atá Allāha Biqalbin Salīmin

Julio Cortes

excepto a quien vaya a Alá con corazón sano».

Raúl González Bórnez

sino el llegar a Dios con un corazón sano

Muhammad Isa García

y solo estará a salvo quien tenga el corazón puro".
89