Español [Cambiar]

Ach Chóara-119, Sura Los poetas Verso-119

26/Ach Chóara-119 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
119

Ach Chóara-119, Sura Los poetas Verso-119

Comparar traducciones españolas Sura Ach Chóara - Verso 119

سورة الشعراء

Surah Ach Chóara

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ﴿١١٩﴾
26/Ach Chóara-119: Fa'anjaynāhu Wa Man Ma`ahu Fī Al-Fulki Al-Mashĥūni

Julio Cortes

Les salvamos, pues, a él y a quienes estaban con él en la nave abarrotada.

Raúl González Bórnez

Así pues, salvamos, en el Arca repleta a él y quienes con él estaban.

Muhammad Isa García

Los salvé a él y a los que creyeron en él en el arca abarrotada.
119