Español [Cambiar]

Ach Chóara-34, Sura Los poetas Verso-34

26/Ach Chóara-34 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

Ach Chóara-34, Sura Los poetas Verso-34

Comparar traducciones españolas Sura Ach Chóara - Verso 34

سورة الشعراء

Surah Ach Chóara

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ ﴿٣٤﴾
26/Ach Chóara-34: Qāla Lilmala'i Ĥawlahu 'Inna Hādhā Lasāĥirun `Alīmun

Julio Cortes

Dijo a los dignatarios que le rodeaban: «Sí, éste es un mago muy entendido,

Raúl González Bórnez

Dijo a los principales que había a su alrededor: «¡En verdad, éste es un mago muy experto!

Muhammad Isa García

Dijo [el Faraón] a la nobleza que estaba a su alrededor: "Es un hechicero experto,
34