Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٩١
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٩١
Ta Ha-91, Sura Ta Ha Verso-91
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ta Ha
»
Ta Ha-91, Sura Ta Ha Verso-91
escuchar Corán 20/Ta Ha-91
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
88
89
90
91
92
93
94
101
106
111
116
121
126
131
Ta Ha-91, Sura Ta Ha Verso-91
Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 91
سورة طه
Surah Ta Ha
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى
﴿٩١﴾
20/Ta Ha-91:
Qālū Lan Nabraĥa `Alayhi `Ākifīna Ĥattá Yarji`a 'Ilaynā Mūsá
Julio Cortes
Dijeron: «No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado».
Raúl González Bórnez
Ellos dijeron: «¡No dejaremos de adorarle hasta que Moisés regrese a nosotros!»
Muhammad Isa García
Respondieron: "No dejaremos de postrarnos ante él hasta que vuelva Moisés".
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
88
89
90
91
92
93
94
101
106
111
116
121
126
131
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
