Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٧٨
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٧٨
Ta Ha-78, Sura Ta Ha Verso-78
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ta Ha
»
Ta Ha-78, Sura Ta Ha Verso-78
escuchar Corán 20/Ta Ha-78
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
75
76
77
78
79
80
81
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
Ta Ha-78, Sura Ta Ha Verso-78
Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 78
سورة طه
Surah Ta Ha
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ
﴿٧٨﴾
20/Ta Ha-78:
Fa'atba`ahum Fir`awnu Bijunūdihi Faghashiyahum Mina Al-Yammi Mā Ghashiyahum
Julio Cortes
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Raúl González Bórnez
Y les persiguió el Faraón con su ejército y el mar les cubrió totalmente con sus olas.
Muhammad Isa García
Cuando el Faraón y su ejército siguieron [a los creyentes], el mar se los tragó.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
75
76
77
78
79
80
81
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133