Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٩٢
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٩٢
Maryam-92, Sura Maríam Verso-92
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Maryam
»
Maryam-92, Sura Maríam Verso-92
escuchar Corán 19/Maryam-92
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
89
90
91
92
93
94
95
Maryam-92, Sura Maríam Verso-92
Comparar traducciones españolas Sura Maryam - Verso 92
سورة مريم
Surah Maryam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
﴿٩٢﴾
19/Maryam-92:
Wa Mā Yanbaghī Lilrraĥmani 'An Yattakhidha Waladāan
Julio Cortes
siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo.
Raúl González Bórnez
No tiene sentido que el Clementísimo tome un hijo.
Muhammad Isa García
No es propio [de la grandiosidad] del Compasivo tener un hijo.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
89
90
91
92
93
94
95