Español [Cambiar]

Maryam-50, Sura Maríam Verso-50

19/Maryam-50 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
50

Maryam-50, Sura Maríam Verso-50

Comparar traducciones españolas Sura Maryam - Verso 50

سورة مريم

Surah Maryam

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا ﴿٥٠﴾
19/Maryam-50: Wa Wahabnā Lahum Min Raĥmatinā Wa Ja`alnā Lahum Lisāna Şidqin `Alīyāan

Julio Cortes

Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.

Raúl González Bórnez

Y les otorgamos de Nuestra misericordia y les dimos una altísima reputación.

Muhammad Isa García

Los agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
50