Español [Cambiar]

Al Mutaffifin-30, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

Al Mutaffifin-30, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Mutaffifin - Verso 30

سورة المطـفـفين

Surah Al Mutaffifin

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ﴿٣٠﴾
83/Al Mutaffifin-30: Wa 'Idhā Marrū Bihim Yataghāmazūna

Julio Cortes

Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,

Raúl González Bórnez

y cuando pasaban junto a ellos se hacían guiños de complicidad

Muhammad Isa García

Cuando pasan junto a ellos se hacen gestos [despectivos],
30