Español [Cambiar]

Al Báqarah-192, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
192

Al Báqarah-192, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Báqarah - Verso 192

سورة البقرة

Surah Al Báqarah

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَإِنِ انتَهَوْاْ فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٩٢﴾
2/Al Báqarah-192: Fa'ini Antahaw Fa'inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun

Julio Cortes

Pero, si cesan, Alá es indulgente, misericordioso.

Raúl González Bórnez

Pero si cesan, sepan que, ciertamente, Dios es perdonador, Misericordiosísimo.

Muhammad Isa García

Pero si ellos cesan de combatirlos, sepan que Dios es Absolvedor, Misericordioso.
192