Español [Cambiar]

Ach Chóara-188, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
188

Ach Chóara-188, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Ach Chóara - Verso 188

سورة الشعراء

Surah Ach Chóara

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١٨٨﴾
26/Ach Chóara-188: Qāla Rabbī 'A`lamu Bimā Ta`malūna

Julio Cortes

Dijo: «Mi Señor sabe bien lo que hacéis».

Raúl González Bórnez

El dijo: «Mi señor es Quien mejor sabe lo vosotros hacéis.»

Muhammad Isa García

Dijo [Jetró]: "Mi Señor conoce mejor que nadie lo que hacen".
188