Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٥٧
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٥٧
Ta Ha-57, Sura Ta Ha Verso-57
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ta Ha
»
Ta Ha-57, Sura Ta Ha Verso-57
escuchar Corán 20/Ta Ha-57
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
Ta Ha-57, Sura Ta Ha Verso-57
Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 57
سورة طه
Surah Ta Ha
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَى
﴿٥٧﴾
20/Ta Ha-57:
Qāla 'Aji'tanā Litukhrijanā Min 'Arđinā Bisiĥrika Yā Mūsá
Julio Cortes
Dijo: «¡Moisés! ¿Has venido a nosotros para sacarnos de nuestra tierra con tu magia?
Raúl González Bórnez
Dijo: «¡Oh Moisés! ¿Has venido a nosotros para sacarnos de nuestra tierra con tu magia?
Muhammad Isa García
Dijo [el Faraón]: "¡Oh, Moisés! ¿Acaso viniste a expulsarnos de nuestra tierra con tu hechicería?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
