Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٤٦
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٤٦
Ta Ha-46, Sura Ta Ha Verso-46
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ta Ha
»
Ta Ha-46, Sura Ta Ha Verso-46
escuchar Corán 20/Ta Ha-46
0
5
10
15
20
25
30
35
40
43
44
45
46
47
48
49
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
Ta Ha-46, Sura Ta Ha Verso-46
Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 46
سورة طه
Surah Ta Ha
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قَالَ لَا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى
﴿٤٦﴾
20/Ta Ha-46:
Qāla Lā Takhāfā 'Innanī Ma`akumā 'Asma`u Wa 'Ará
Julio Cortes
Dijo: «¡No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
Raúl González Bórnez
Dijo: «¡No temáis! En verdad, Yo estaré con vosotros dos. Oiré y veré.
Muhammad Isa García
Dijo [Dios]: "No tengan miedo, pues Yo estoy con ustedes escuchando y observando todo.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
43
44
45
46
47
48
49
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
