Español [Cambiar]

Maryam-84, Sura Maríam Verso-84

19/Maryam-84 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
84

Maryam-84, Sura Maríam Verso-84

Comparar traducciones españolas Sura Maryam - Verso 84

سورة مريم

Surah Maryam

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ﴿٨٤﴾
19/Maryam-84: Falā Ta`jal `Alayhim 'Innamā Na`uddu Lahum `Addāan

Julio Cortes

¡No te precipites con ellos, que les contamos los días!

Raúl González Bórnez

No tengas prisa respecto a ellos, que Nosotros llevamos su cuenta con precisión.

Muhammad Isa García

No esperes que el castigo los azote antes de tiempo; que ya tienen sus días contados.
84