Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٧٠
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٧٠
Maryam-70, Sura Maríam Verso-70
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Maryam
»
Maryam-70, Sura Maríam Verso-70
escuchar Corán 19/Maryam-70
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
67
68
69
70
71
72
73
80
85
90
95
Maryam-70, Sura Maríam Verso-70
Comparar traducciones españolas Sura Maryam - Verso 70
سورة مريم
Surah Maryam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا
﴿٧٠﴾
19/Maryam-70:
Thumma Lanaĥnu 'A`lamu Bial-Ladhīna Hum 'Awlá Bihā Şilīyāan
Julio Cortes
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Raúl González Bórnez
Pues, ciertamente, Nosotros somos Quienes mejor sabemos quiénes son los que más merecen abrasarse en él.
Muhammad Isa García
Yo sé mejor que nadie quiénes son los que más merecen ser arrojados al Infierno.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
67
68
69
70
71
72
73
80
85
90
95