Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٦٧
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٦٧
Maryam-67, Sura Maríam Verso-67
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Maryam
»
Maryam-67, Sura Maríam Verso-67
escuchar Corán 19/Maryam-67
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
82
87
92
97
Maryam-67, Sura Maríam Verso-67
Comparar traducciones españolas Sura Maryam - Verso 67
سورة مريم
Surah Maryam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا
﴿٦٧﴾
19/Maryam-67:
'Awalā Yadhkuru Al-'Insānu 'Annā Khalaqnāhu Min Qablu Wa Lam Yaku Shay'āan
Julio Cortes
Pero ¿,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Raúl González Bórnez
¿Acaso no recuerda el ser humano que Nosotros le creamos anteriormente, cuando no era nada?
Muhammad Isa García
¿Acaso no recuerda el ser humano que lo creé por primera vez cuando no era nada?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
82
87
92
97