Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٧٢
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٧٢
Az Zojrof-72, Sura El lujo Verso-72
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zojrof
»
Az Zojrof-72, Sura El lujo Verso-72
escuchar Corán 43/Az Zojrof-72
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
69
70
71
72
73
74
75
82
87
Az Zojrof-72, Sura El lujo Verso-72
Comparar traducciones españolas Sura Az Zojrof - Verso 72
سورة الزخرف
Surah Az Zojrof
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
﴿٧٢﴾
43/Az Zojrof-72:
Wa Tilka Al-Jannatu Allatī 'Ūrithtumūhā Bimā Kuntum Ta`malūna
Julio Cortes
Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras.
Raúl González Bórnez
«Este es el Jardín que se os ha dado en herencia por lo que hacíais.
Muhammad Isa García
Ese es el Paraíso que han heredado en recompensa por las obras que solían hacer.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
69
70
71
72
73
74
75
82
87
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
