Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ١٦
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ١٦
Az Zojrof-16, Sura El lujo Verso-16
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zojrof
»
Az Zojrof-16, Sura El lujo Verso-16
escuchar Corán 43/Az Zojrof-16
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
Az Zojrof-16, Sura El lujo Verso-16
Comparar traducciones españolas Sura Az Zojrof - Verso 16
سورة الزخرف
Surah Az Zojrof
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ
﴿١٦﴾
43/Az Zojrof-16:
'Am Attakhadha Mimmā Yakhluqu Banātin Wa 'Aşfākum Bil-Banīna
Julio Cortes
¿Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos?
Raúl González Bórnez
¿Iba a tomar hijas de lo que Él ha creado y os iba a conceder los hijos a vosotros?
Muhammad Isa García
¿Acaso Dios tomaría para Sí hijas de entre Sus criaturas, y a ustedes les dejaría los hijos varones?
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
