Español [Cambiar]

Al Qiyamah-3, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

Al Qiyamah-3, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Qiyamah - Verso 3

سورة الـقـيامـة

Surah Al Qiyamah

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ ﴿٣﴾
75/Al Qiyamah-3: Ayaĥsabu Al-'Insānu 'Allan Najma`a `Ižāmahu

Julio Cortes

¿Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?

Raúl González Bórnez

¿Piensa el ser humano que no reuniremos sus huesos?

Muhammad Isa García

¿Acaso cree el ser humano que no volveré a reunir sus huesos?
3