Español [Cambiar]

Al Qiyamah-27, Sura La Resurrección Verso-27

75/Al Qiyamah-27 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

Al Qiyamah-27, Sura La Resurrección Verso-27

Comparar traducciones españolas Sura Al Qiyamah - Verso 27

سورة الـقـيامـة

Surah Al Qiyamah

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ ﴿٢٧﴾
75/Al Qiyamah-27: Wa Qīla Man Rāqin

Julio Cortes

se diga: «¿quién es encantador?»,

Raúl González Bórnez

Y se diga: «¿Quién puede salvarle?»

Muhammad Isa García

y digan [quienes están junto al agonizante]: "¿Hay alguien que pueda curarlo?"
27