Español [Cambiar]

Al Mutaffifin-15, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

Al Mutaffifin-15, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Mutaffifin - Verso 15

سورة المطـفـفين

Surah Al Mutaffifin

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ﴿١٥﴾
83/Al Mutaffifin-15: Kallā 'Innahum `An Rabbihim Yawma'idhin Lamaĥjūbūna

Julio Cortes

¡No! Ese día serán separados de su Señor por un velo.

Raúl González Bórnez

¡Pero no! ¡En verdad, ese día no podrán contemplar a su Señor!

Muhammad Isa García

No es así, sino que ese día no podrán ver a su Señor.
15