Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة المؤمنون ٧٤
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٧٤
Al Moeminún-74, Sura Los creyentes Verso-74
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Moeminún
»
Al Moeminún-74, Sura Los creyentes Verso-74
escuchar Corán 23/Al Moeminún-74
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
71
72
73
74
75
76
77
84
89
94
99
104
109
114
Al Moeminún-74, Sura Los creyentes Verso-74
Comparar traducciones españolas Sura Al Moeminún - Verso 74
سورة المؤمنون
Surah Al Moeminún
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ
﴿٧٤﴾
23/Al Moeminún-74:
Wa 'Inna Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bil-'Ākhirati `Ani Aş-Şirāţi Lanākibūna
Julio Cortes
pero quienes no creen en la otra vida se desvían, sí, de la vía.
Raúl González Bórnez
pero, verdaderamente, quienes no creen en la otra vida se desvían del camino.
Muhammad Isa García
Pero quienes no creen en la vida del más allá, se desvían de ese camino.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
71
72
73
74
75
76
77
84
89
94
99
104
109
114
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
