Español [Cambiar]

Al Moeminún-65, Sura Los creyentes Verso-65

23/Al Moeminún-65 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
65

Al Moeminún-65, Sura Los creyentes Verso-65

Comparar traducciones españolas Sura Al Moeminún - Verso 65

سورة المؤمنون

Surah Al Moeminún

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ ﴿٦٥﴾
23/Al Moeminún-65: Lā Taj'arū Al-Yawma 'Innakum Minnā Lā Tunşarūna

Julio Cortes

«¡No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!

Raúl González Bórnez

“¡No supliquéis hoy! ¡No recibiréis Nuestro auxilio!

Muhammad Isa García

[Y se les dirá entonces:] De nada sirve que pidan auxilio hoy, pues nadie podrá salvarlos de Mi castigo.
65