Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الكهف ٧٠
القرآن الكريم
»
سورة الكهف
»
سورة الكهف ٧٠
Al Kahf-70, Sura La caverna Verso-70
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Kahf
»
Al Kahf-70, Sura La caverna Verso-70
escuchar Corán 18/Al Kahf-70
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
67
68
69
70
71
72
73
80
85
90
95
100
105
110
Al Kahf-70, Sura La caverna Verso-70
Comparar traducciones españolas Sura Al Kahf - Verso 70
سورة الكهف
Surah Al Kahf
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا
﴿٧٠﴾
18/Al Kahf-70:
Qāla Fa'ini Attaba`tanī Falā Tas'alnī `An Shay'in Ĥattá 'Uĥditha Laka Minhu Dhikrāan
Julio Cortes
Dijo: «Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera».
Raúl González Bórnez
Dijo: «Si me sigues no me preguntes sobre nada hasta que yo te diga algo sobre ello.»
Muhammad Isa García
Dijo: "Si me sigues, no me preguntes sobre lo que hago hasta que te haga mención de ello".
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
67
68
69
70
71
72
73
80
85
90
95
100
105
110