Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الكهف ٣٥
القرآن الكريم
»
سورة الكهف
»
سورة الكهف ٣٥
Al Kahf-35, Sura La caverna Verso-35
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Kahf
»
Al Kahf-35, Sura La caverna Verso-35
escuchar Corán 18/Al Kahf-35
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
Al Kahf-35, Sura La caverna Verso-35
Comparar traducciones españolas Sura Al Kahf - Verso 35
سورة الكهف
Surah Al Kahf
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا
﴿٣٥﴾
18/Al Kahf-35:
Wa Dakhala Jannatahu Wa Huwa Žālimun Linafsihi Qāla Mā 'Ažunnu 'An Tabīda Hadhihi 'Abadāan
Julio Cortes
Y entró en su viñedo, injusto consigo mismo. Dijo: «No creo que éste perezca nunca.
Raúl González Bórnez
Y entró en su jardín, opresor de sí mismo, diciendo: «No creo que esto pueda destruirse jamás
Muhammad Isa García
Luego ingresó en su viñedo lleno de soberbia e incredulidad y exclamó: "No creo que este viñedo perezca jamás,
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
