Español [Cambiar]

Al Hijr-41, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
41

Al Hijr-41, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Hijr - Verso 41

سورة الحجر

Surah Al Hijr

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

قَالَ هَذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ﴿٤١﴾
15/Al Hijr-41: Qāla Hādhā Şirāţun `Alayya Mustaqīmun

Julio Cortes

Dijo: «Esto es, para Mí, una vía recta.

Raúl González Bórnez

Dijo (Dios): «Éste es Mi camino recto.

Muhammad Isa García

Dijo [Dios]: "A quien siga Mi camino recto lo protegeré.
41