Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٢٠
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٢٠
Al Hijr-20, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-20
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Hijr
»
Al Hijr-20, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-20
escuchar Corán 15/Al Hijr-20
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
Al Hijr-20, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-20
Comparar traducciones españolas Sura Al Hijr - Verso 20
سورة الحجر
Surah Al Hijr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ
﴿٢٠﴾
15/Al Hijr-20:
Wa Ja`alnā Lakum Fīhā Ma`āyisha Wa Man Lastum Lahu Birāziqīna
Julio Cortes
Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.
Raúl González Bórnez
y pusimos en ella los medios necesarios para vivir, vosotros y otros que no dependen de que vosotros les sustentéis.
Muhammad Isa García
Facilité los medios para que puedan vivir en ella ustedes y el resto de las criaturas.
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
