Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٥٦
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٥٦
Al Hijr-56, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-56
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Hijr
»
Al Hijr-56, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-56
escuchar Corán 15/Al Hijr-56
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
53
54
55
56
57
58
59
66
71
76
81
86
91
96
Al Hijr-56, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-56
Comparar traducciones españolas Sura Al Hijr - Verso 56
سورة الحجر
Surah Al Hijr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلاَّ الضَّآلُّونَ
﴿٥٦﴾
15/Al Hijr-56:
Qāla Wa Man Yaqnaţu Min Raĥmati Rabbihi 'Illā Ađ-Đāllūna
Julio Cortes
Dijo: «Y quién podría desesperar de la misericordia de su Señor, sino los extraviados!?»
Raúl González Bórnez
Él dijo: «¿Quién desespera de la misericordia divina excepto los extraviados?»
Muhammad Isa García
Dijo: "Solo desesperan de la misericordia de su Señor los extraviados".
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
53
54
55
56
57
58
59
66
71
76
81
86
91
96
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
