Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٦٦
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٦٦
Al Hijr-66, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-66
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Hijr
»
Al Hijr-66, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-66
escuchar Corán 15/Al Hijr-66
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
76
81
86
91
96
Al Hijr-66, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-66
Comparar traducciones españolas Sura Al Hijr - Verso 66
سورة الحجر
Surah Al Hijr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلاء مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
﴿٦٦﴾
15/Al Hijr-66:
Wa Qađaynā 'Ilayhi Dhālika Al-'Amra 'Anna Dābira Hā'uulā' Maqţū`un Muşbiĥīna
Julio Cortes
Y decidimos respecto a él este asunto: iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
Raúl González Bórnez
Y le revelamos este asunto: «¡Todos ellos serán destruidos al amanecer!»
Muhammad Isa García
Entonces le revelé [a Lot Mi decreto]: "Todos ellos [los pecadores] serán destruidos al amanecer".
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
76
81
86
91
96
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
