Español [Cambiar]

Al Hijr-31, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-31

15/Al Hijr-31 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
31

Al Hijr-31, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-31

Comparar traducciones españolas Sura Al Hijr - Verso 31

سورة الحجر

Surah Al Hijr

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَى أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ﴿٣١﴾
15/Al Hijr-31: Illā 'Iblīsa 'Abá 'An Yakūna Ma`a As-Sājidīna

Julio Cortes

excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.

Raúl González Bórnez

excepto Iblís, que rehusó ser de los que se prosternan.

Muhammad Isa García

excepto Iblís, que se negó a ser de quienes hicieron la reverencia.
31