Español [Cambiar]

Al Anam-85, Sura Los rebaños Verso-85

6/Al Anam-85 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
85

Al Anam-85, Sura Los rebaños Verso-85

Comparar traducciones españolas Sura Al Anam - Verso 85

سورة الأنعام

Surah Al Anam

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ ﴿٨٥﴾
6/Al Anam-85: Wa Zakarīyā Wa Yaĥyá Wa `Īsá Wa 'Ilyāsa Kullun Mina Aş-Şāliĥīna

Julio Cortes

Y a Zacarías, a Juan, a Jesús y a Elías, todos ellos de los justos.

Raúl González Bórnez

Y [también] Zacarías, Juan, Jesús y Elías. Todos ellos eran de los justos.

Muhammad Isa García

Y a Zacarías, Juan, Jesús y Elías; todos ellos se contaron entre los piadosos.
85