Español [Cambiar]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأنعام ٥

القرآن الكريم » سورة الأنعام » سورة الأنعام ٥

Al Anam-5, Sura Los rebaños Verso-5

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah Al Anam » Al Anam-5, Sura Los rebaños Verso-5

escuchar Corán 6/Al Anam-5

6/Al Anam-5 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Al Anam-5, Sura Los rebaños Verso-5

Comparar traducciones españolas Sura Al Anam - Verso 5

سورة الأنعام

Surah Al Anam

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَقَدْ كَذَّبُواْ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاء مَا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِؤُونَ ﴿٥﴾

6/Al Anam-5: Faqad Kadhabū Bil-Ĥaqqi Lammā Jā'ahum Fasawfa Ya'tīhim 'Anbā'u Mā Kānū Bihi Yastahzi'ūn

Julio Cortes

Han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos, pero recibirán noticias de aquello de que se burlaban.

Raúl González Bórnez

Desmintieron la Verdad cuando llegó a ellos, pero tendrán noticias de aquello de lo que se burlaban.

Muhammad Isa García

Antes ya habían desmentido la Verdad cuando les llegó, pero ya verán el resultado de sus burlas.

Compare traducciones del Corán v2.0

Comparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.