Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الدخان ٣٢
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٣٢
Ad Dójan-32, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ad Dójan
escuchar Corán 44/Ad Dójan-32
0
5
10
15
20
25
29
30
31
32
33
34
35
42
47
52
57
Ad Dójan-32, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Ad Dójan - Verso 32
سورة الدخان
Surah Ad Dójan
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
﴿٣٢﴾
44/Ad Dójan-32:
Wa Laqadi Akhtarnāhum `Alá `Ilmin `Alá Al-`Ālamīna
Julio Cortes
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Raúl González Bórnez
Ciertamente, con conocimiento, les elegimos sobre todos los pueblos
Muhammad Isa García
[Al pueblo de Israel,] basado en un conocimiento, lo elegí entre sus contemporáneos,
0
5
10
15
20
25
29
30
31
32
33
34
35
42
47
52
57